以人民性引领中国特色社会学话语体系建设

Leading the Construction of a Sociological Discourse System with Chinese Characteristics through a People Orientation

作为展现理论创新成果的重要载体,社会学话语的有效性、影响力及其功能作用的发挥,很大程度上取决于话语体系的内在张力能否得到有效协调,这也是反映能否在多元分化的世界中凝聚社会共同体的认同与共识的一个重要途径。人民性是马克思主义最鲜明的品格和本质属性,是中国哲学社会科学的根本特色。以人民性引领中国特色社会学话语体系建设,既是中国社会学话语体系核心价值的体现,也是统筹融通中国社会学话语体系内在的学术性话语、政策性话语、社会性话语关系的核心力量所在。深入论证为何需要以人民性引领中国社会学话语体系建设、如何以人民性引领中国社会学话语体系建设,对于推进中国特色社会学学科体系、学术体系和话语体系的建设具有重要意义。

As an important vehicle for the presentation of theoretical innovation,the effectiveness,influence and function of sociological discourse depend to a large extent on the effective coordination of the inner tensions of the discourse system.This is an important way of reflecting whether one can gather the identity and consensus of the social community in a pluralistic and divided world.Its people orientation is the most distinctive character and essential attribute of Marxism and the fundamental feature of Chinese philosophy and social science.Leading the construction of a sociological discourse system with Chinese characteristics through the idea of people orientation is not only a reflection of the core values of the Chinese sociological discourse system,but also the core force that integrates the academic,policy and social discourses inherent in the Chinese sociological discourse system.It is important to discuss in depth why and how the people orientation leading to the construction of a Chinese sociological discourse system is necessary to promote the development of a distinctively Chinese disciplinary sociological system,academic system and discourse system.