中国式生态现代化道路的生成脉络与践行路径

Formation Venation and Practice Path of Chinese Ecological Modernization Road

中国共产党百年奋斗历程,也是一条不断调整人与自然关系、破解生态治理难题的绿色发展之路。其间历经新民主主义革命时期朴素治理理念的初步实践阶段、社会主义革命和建设时期绿色治理实践的不断发展阶段、改革开放至党的十八大以来生态治理实践的稳步推进阶段和新时代绿色治理实践的发展完善阶段。人与自然和谐共生是中国式现代化的重要一环。中国式生态文明理念是基于我国独特国情下,融合各国生态现代化共同特征的全新版本。践行新时代中国式生态现代化道路,需要统筹好经济发展与生态保护的关系,积极探索多元主体协同的生态治理模式,加强对生态文明建设意义的深度阐释。

The century long struggle of the Communist Party of China is also a road of green development that constantly adjusts the relationship between man and nature and solves the problem of ecological governance.The formation of this green development path has gone through the initial practice stage of the simple governance concept in the period of the New Democratic Revolution, the continuous development stage of the green governance practice in the period of the socialist revolution and construction, the steady promotion stage of the ecological governance practice since the reform and opening up to the 18th National Congress of the Communist Party of China, and the development and improvement stage of the green governance practice in the new era.The harmonious coexistence of man and nature is an important part of Chinese modernization.The concept of Chinese ecological civilization is a new version based on the unique national conditions of China and integrating the common characteristics of ecological modernization of all countries.To carry out the Chinese ecological modernization road in the new era, we need to coordinate the relationship between economic development and ecological protection, actively explore the ecological governance model of multi-agent coordination, and strengthen the in-depth interpretation of the significance of ecological civilization construction.