正视当下语言生活 开展语言规范工作——兼与《文学语言与当下汉语建设》一文商榷

Face up to the Current Language Life and Carry out Language Standardization Work——Discussion with the Article Literary Language and the Construction of Contemporary Chinese Language

在社会生活高速发展的今天,时代文化多元性、语言生活多样性、语言意识多重性、语言传播全球化等相关问题日益凸显。构建中国特色、中国风格、中国气派的学科体系、学术体系、话语体系,是国际国内新形势下的学术自觉,是我们进行学术争鸣的大背景。在此背景下,进行多角度、多方位的学术探讨,有利于对相关学术问题的深入挖掘,更能体现学术研究的百花齐放、百家争鸣。语言的运用和规范关涉到使用该语言的全体社会成员。我们在讨论语言规范及其标准的确立时,首先要对相关基本概念有明确而清晰的认识。在此基础上我们再来具体讨论语言研究(词典编纂)的语料来源问题。只有充分了解和正视当下的语言生活,我们才能科学合理地开展语言规范工作。

In today’s rapidly developing social life,issues related to cultural diversity,linguistic diversity,linguistic awareness,and globalization of language dissemination are increasingly prominent.Building a disciplinary system,academic system,and discourse system with Chinese characteristics,style,and style is an academic consciousness in the new international and domestic situation,and it is the backdrop for our academic debates.In this context,conducting multi-angle and multi-dimensional academic discussions is conducive to in-depth exploration of relevant academic issues,and can better reflect the flourishing of academic research and the contention of a hundred schools of thought.The use and standardization of language involve all members of society who use it.When discussing the establishment of language norms and standards,we first need to have a clear and clear understanding of the relevant basic concepts.On this basis,we will further discuss the source of language materials for language research(dictionary compilation)in detail.Only by fully understanding and facing the current language life can we scientifically and reasonably carry out language standardization work.