真实的散文世界——读刘纲要散文《钢厂地标》

The Real World of Prose——Reading Liu Runan’s Prose“Landmarks of Steel Mills”

《钢厂地标》是刘纲要中年时期创作的一篇散文,讲述了他青年时期在湘钢工作的经历。他在文中以湘钢真实的人、事、物为基础,将曾经首屈一指的国企工作、生活状态呈现在读者眼前;以真实的历史为背景,结合钢铁行业发展历程,将湘钢的兴衰与历史走向相结合;以真实情感为依托,将自己对湘钢的热爱与怀念融入文字中,于细微处显真情。刘纲要将“真实”作为《钢厂地标》的创作基调,展现了自己对各个时期的湘钢不同的情感。

“Landmark of Steel Mill”is an essay written by Liu Lianhe in his middle age.It tells the story of his youth working at Xiangsteel.Based on the real people,events and things of Xiangsteel,he presents the working and living conditions of the state-owned enterprises that were once the second to none to the readers.With the real history as the background,combined with the development of the iron and steel industry,the rise and fall of Hunan steel and the historical trend,with true feelings as the basis,the love and memory of Xiang Steel into the article,he shows the truth in details.Liu Lianhe takes“reality”as the creative tone of“Landmark of Steel Mill”,showing his different emotions for Hunan Steel in different periods.