纽约秋萌画廊:为观众呈现文化交融的魅力

Presenting Charm of Culturai Integration to Audiences

以墨色为主、丹青色为辅的水墨画是中国传统美术的典型代表之一。在世界不同文化加强交流的背景下,寻求传统与当代艺术的兼容是不少海外艺术从业者的追求。在美国纽约,秋萌画廊主理人付秋萌以传统水墨为基石,探求中国古典文化与当代艺术的交融,打造中国美学的创新型欣赏空间。

The Chinese ink-and-wash painting is one of the typical forms of traditional Chinese art.In the present era of increased intercultural communications,many artists are striving to seek integration of traditional and contemporary art forms.Fu Qiumeng,owner and curator of Fu Qiumeng Fine Art(FQM),in New York,the United States,has made it her mission to promote the Chinese ink-and-wash painting,and to explore ways to fuse classical Chinese culture with contemporary art.Through her innovative approach,the gallery has become a platform for appreciating the beauty of Chinese aesthetics.