城市形象视域下活化利用工业遗产的现实图景与未来路径——以重庆为例

Specific Circumstance and Developing Path of Activating and Utilizing Industrial Heritage from the Perspective of City Image: A Case Study of Chongqing

工业遗产被称为“怀旧景观”,能够为工业旅游发展提供核心物项,也能够作为文化符号建构城市形象,丰富和赓续城市文脉。近年来,随着工业旅游热度的不断提升,如何挖掘保护并活化利用工业遗产成为热点话题。城市形象视域下关照工业遗产的活化利用,可以对工业遗产进行资源梳理与内涵挖掘,秉承文旅融合理念尝试发展具有品牌特色的工业旅游,继而通过旅游的高质量发展为构建良好城市形象提供现实支撑。重庆作为六大老工业基地之一,工业遗产存量丰富且开发利用较早,以其为例展开工业遗产梳理、标识提炼及工业旅游发展探索,能够为活化利用工业遗产、推动城市文化产业发展、传承城市文脉提供参考借鉴。

Industrial heritage,known as"nostalgic landscape",can provide core items for the development of industrial tourism,but alsocan be used as cultural symbols to construct city images and enrich and continue the urban context.In recent years,with the increasing popularity of industrial tourism,how to excavate,protect and activate industrial heritage has become a hot topic.Taking care of the activated utilization of industrial heritage from the perspective of city image can sort out the resources and excavate the connotation of industrial heritage,try to develop industrial tourism with brand characteristics by adhering to the concept of cultural and tourism integration,and then provide realistic support for the construction of a good city image through high-quality tourism development.As one of the six old industrial bases,Chongqing is rich in industrial heritage stock and has been developed and utilized earlier.Taking Chongqing as an example to carry out industrial heritage sorting,identification refining and industrial tourism development exploration can provide reference for activating industrial heritage,promoting the development of urban cultural industry and inheriting urban context.