党的二十届三中全会擘画“十五五”公共文化服务新篇章

The Third Plenary Session of the 20th CPC Central Committee Plans a New Chapter in Public Cultural Services for the 15th Five-Year Plan

党的二十届三中全会为以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业矗立起新的里程碑。处于“十四五”与“十五五”交接期的公共文化服务应直面中国式现代化进程中由新时代、新使命及高质量发展主题带来的结构、功能与品质要求。而经过近二十年探索发展,公共文化服务已经在广度、厚度、高度、新度上为回应中国式现代化积聚了文化硬件、软件、生态与载体等优势。以党的二十届三中全会精神为引领,“十五五”时期的公共文化服务发展应融入并推进中国式现代化,主要进路包括“一源一驱四化并进”,即以习近平文化思想为源泉,以新质生产力为驱动,通过精准化、合作化、融合化、精品化协同并进,谱写中国式现代化公共文化服务新篇章。

The Third Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China has set a new milestone for comprehensively promoting the building of a strong country and the rejuvenation of the nation with Chinese modernization.Public cultural services in the transition period from the 14th Five-Year Plan to the 15th Five-Year Plan should meet the structural,functional and quality challenges posed by the new era,new mission and high-quality development in the process of China's modernization.After nearly two decades of exploration and development,public cultural services have accumulated the advantages of cultural hardware,software,ecology and carrier in response to Chinese modernization in terms of breadth,thickness,height and novelty.Guided by the spirit of the Third Plenary Session of the 20th CPC Central Committee,the development of public cultural services in the 15th Five-Year Plan period should be fully integrated into and promote Chinese modernization.The main approaches include taking Xi Jinping Thought on Culture as the source,being driven by new quality productive forces,and moving forward in coordination with precision,cooperation,integration and excellence,so as to write a new chapter for Chinese modernization of public cultural services.