佛经音义研究的又一力作——徐时仪《玄应和慧琳〈一切经音义〉研究》读后

徐时仪教授的新作《玄应和慧琳(一切经音义)研究》规模甚大,展示了佛经音义研究的又一新飞跃,代表了这一学术领域在当代的前沿水准,具有以下四个明显的特点:语言学、辞书学与文献学的研究方法相结合;深入的理论探讨与丰富细致的个案研究相结合;对《玄应音义》与《慧琳音义》两种著作的研究是个性与共性相结合;基础研究与应用研究相结合。