论池莉小说中的女性书写轨迹

Studies on the Track of Feminine Narrative in Chi Li's Novels

池莉小说在对两性不平等的现实进行反复阐述的过程中逐渐变得愤怒、激进,从而改变了她早期坚持的中性写作态度,由对生活的零度关注到女性意识的萌发与张扬,通过对各类女性的生活、爱情、婚姻等经历的书写,积极主动地探究女性生存的现实意义,以转嫁情感、解构爱情等尝试寻找女性突围的道路,并清醒地认识到女性解放的道路并不能局限于单一的女性世界,只有真正消弭了性别歧视的时候才是女性文学的理想之国。

Chi Li ’ s novels gradually become resentment and radical when she narrates again and again the real-ity of inequality of both sexes and changes her creativity manner which she insist on previously .Abandoning the writing degree zero,her feminine consciousness begins to sprout and make public through narrating the life ,love, marriage of various women and explore the actual significance about the feminine existing .Chi Li realizes that the path of women‘s liberation doesn ’ t confine in the single female world and the ideal country of the female literature arrives when the society will remove the sexism .