浅析审前准备程序与简易程序的结合

Simple Analysis on the Combination between the Preparation Routine and the Simple Routine before the Trial

审前准备程序是证据制度的重要组成部分,简易程序是我国民事诉讼的重要制度。随着近年来案件数量的迅速增加和最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》的颁布,将审前准备程序与简易程序结合起来的重要性日益显现。通过完善简易程序的划分标准,树立程序公正的司法理念,确立适合的准备程序,以期实现案件处理的公正、高效是我们的努力目标。

The preparatory procedure before the trial is the important compositional part of the evidence system, and the simple procedure is the important system of the civil action in China. Along with the rapid increase of the case quantity in recent years and with the issuance of the《About Certain Number of Regulations on the Civil Action Evidence》 made by the Supreme People's Court, the importance for combining the preparatory procedure and simple procedure before the trial together reveals day by day. By way of perfecting the dividing standard of the simple procedure, and it is the target that we should strive to achieve to set up the judicial ideas of the fair procedures and establishing the appropriate preparatory procedures firmly so as to realize the justness and high effectiveness for disposing of the legal cases.