加快江苏以信息化带动工业化的策略与路径研究

Research on policies of speeding up the industrialisation with the aid of information achievements

江苏工业化在长期发展的实践中确实取得了丰硕的成果与经验,但是与之相伴而生的问题也不少,对比发达国家的工业化程度和我们自身的要求,均有不小的差距,在入世的情况下,工业经济从技术到设备到管理,从总量到结构到效益,从生产到市场到竞争力,都存在着巨大的压力和不适应性,增长速度趋缓,经济效益不高,产业、产品与技术结构不合理,企业体制改革不到位,经营管理制度创新不足,工业化发展中农村劳动力转移缓慢,城市化滞后,等等。这些问题,已成为江苏区域工业化深化推进的严重制约因素。实施信息化带动工业化战略,就应以解决这些问题为己任。解决这些问题不能只靠信息化,但也离不开信息化,通过发展信息业,推进经济社会信息化,以信息化带动工业化,可以直接间接地促进这些问题的解决。就此而言,我们的基本思路与策略是:加快信息化带动产业升级转换,加快信息化促进企业经营管理现代化,加快信息化推动城市化和农村劳动力转移。为此,信息业本身必须做大做强,信息化自身必须加快发展。

While great achievements have been made in Jiangsu's industrialization, problems remain and distance exists in our requirements and in comparison with the developed countries. Inadaptability is obvious in many respects including technology, equipment, management, industrial output, construction, benefit, production, market and competitive power. The solution of these problems becomes our first task. Therefore, our strategy is to speed up the development of information industry so as to promote the rationalization of production structure, the modernization of management, the urbanization and the transference of rural labor force.