“城中村”文化透视

A Perspective of the Culture of the "City Village

“城中村”的城市化不是单纯的物质形态转变,而是经济、社会、文化、景观等多元的转变。应通过政府积极引导、引进市场机制、重视公众参与、加强传统文化保护、加强城乡结合部的规划建设等方法,推动“城中村”走内涵式城市化道路。

The urbanization of the'city village'is notsimply a change in material shape,but a multi-lateralchange in economy,society,culture and landscape,etc.Therefore it is recommended to introduce suchmethods as active guidance by the government,introduction of market system,emphasis on publicparticipation,strengthening of protection of traditionalculture,intensifying efforts in the planning and con-struction of the link area between urban and ruralareas in order to promote the urbanization of the'cityvillage'by connotative reconstruction.[