基于甘爱萍教授脾胃病临证经验新探“治中焦如衡”理念

A New Exploration of the Concept of “Treating Middle Jiao as Balance” Based on Professor Gan Aiping’s Clinical Experience in Spleen and Stomach Diseases

甘爱萍教授是湖北省知名中医师,临证四十余载,尤善治脾胃疾患;以“治中焦如衡”为核心,围绕“未病先防、既病防变、病后防复”基本观点辨证论治,临床屡见奇效,深受广大病友信任。甘爱萍教授勤求古训,并对“治中焦如衡”理念有所发挥,笔者有幸跟诊甘爱萍教授,将结合实际新探甘爱萍教授所运用的“治中焦如衡”理念,以飨同道。

Professor Gan Aiping is a well-known Chinese medicine practitioner in Hubei Province and has been treating disorders for more than 40 years, especially good at treating spleen and stomach disorders. With the core viewpoint of “treating middle Jiao as balance”, Professor Gan has achieved remarkable results by treating the disease from the aspects of “prevention before the disease, prevention after the disease and prevention after the disease”, which is trusted by the patients. Professor Gan is dil-igent in seeking ancient teachings and has new insights into the concept of “treating middle Jiao as balance”. I have the honor to study with Prof. Gan and will discuss the concept of “treating middle Jiao as balance” applied by Prof. Gan in practice, to share it with you.