郑渊洁童话的理性特质

Analysis of the Rational Characteristics in Zheng Yuanjie's Fairy Tales

理性是现代性的重要议题,中国儿童文学的现代性建构在重视想象和游戏的同时,也应该重视文本的理性特质。本文着眼于中国儿童文学现代化进程中的理性议题,考察郑渊洁童话主题和情节的日常生活理性,叙述结构的参与式对话理性,叙述语言的哲学思辨理性,以阐明并分析其突显的理性特质。这一探讨也指出,重视儿童的文学的理性特质及其对孩子的理性教育功能,是构建中国儿童文学现代性的重要内容。

Rationality is an important theme of modernity.The modernity construction in Chinese children's literature should should pay attention to the rational qualities of the text while emphasizing imagination and play.This article focuses on the rationality issues within the modernization process of Chinese children's literature,examining the rationality of daily life in the themes and plots of Zheng Yuanjie's fairy tales,the participatorydialogue rationality in narrative structures,and the philosophical speculation rationality in narrative language,to elucidate and analyze its prominent rational characteristics.This discussion also points out that valuing the rational aspects of children's literature and its function in rational education for children is a significant component in constructing the modernity of Chinese children's literature.