熟人社会还是半熟人社会——转型期自然村性质的再探讨

An Acquaintance Society or A Semi-acquaintance Society——A Re-examination of The Nature of Village in Transition

转型期的中国乡村,不仅行政村是个半熟人社会,自然村也是个半熟人社会,村民关系日渐生疏,乡村传统文化日益退潮,传统组织和权威弱化,灰恶化现象增多。乡村治理必须立足于半熟人社会的实际,同时面向公民社会这一未来愿景,建立多元化复合治理体系。

At the period of social transition in rural China,Not only the administrative village but also the natural village has been turning into a semi-acquaintance society from an acquaintance one. The relationship among the villagers is increasingly becoming isolated; rural traditions and cultures are at low tide,the traditional organization and authority are weakening. Rural governance must be based on the reality that village is a semi-acquaintance society and civil society is in future vision,and a diversified...