“中国教育会”与民国初期教会教育的系统化

The systematic tendency of Christian Education in China greatly de-veloped at the early years of the Republic of China.

民国初期,基督教在华教育事业的系统化趋势逐渐趋于明显。"中国教育会"在这一过程中发挥了重要的作用,主要表现在三个方面:鼓励课程和考试的统一;加强教会学校的联合和协作;促进教会学校与中国教育机构的合作。

The educational association of China was the main motive force in this process. It encouraged the unification of curriculums and examinations, the coordination of Christian schools, and the cooperation between the Christian education and the Chinese educational organizations.