期刊文献+

文化符号学视角下的赣州红色艺术经典文化英译策略 被引量:1

下载PDF
导出
摘要 赣州红色艺术经典文化是在赣南革命历史上形成的革命理论、革命经验和革命精神凝结而成的革命传统,具有中国红色艺术文化的共性,也具有赣南红色艺术文化自身的特点。文化符号学认为文本包括连续性文本与离散性文本,具有信息传递、信息生成与信息记忆功能,且文本的意义是动态变化的,这在赣州红色艺术经典文化英译策略选择上具有重要的指导意义。
作者 黄海明 谭荔
出处 《科技信息》 2012年第32期42-42,44,共2页 Science & Technology Information
基金 2012年赣州市社科基金项目"赣州红色艺术经典文化翻译的文化符号学视角研究"的阶段性成果(项目编号:12100)
  • 相关文献

参考文献4

二级参考文献21

  • 1康澄.洛特曼语言观的嬗变及其意义[J].解放军外国语学院学报,2007,30(3):18-22. 被引量:10
  • 2德里达.《立场》[A]..《后现代主义文化研究》[C].,.第93页.
  • 3Лотман Ю. М."Кулътура и текст как генераторы смыса".В:Лотман Ю.М.История и типология русской кулътуры, Санкт-Петербурег:Искуссмво-СПБ,2002г,стр.163.
  • 4德里达.《立场》[A].张首映.《西方二十世纪文论史》[C].北京大学出版社,1999年.第438页.
  • 5Лотман Ю. М.Моэг-текст-кулътура-искусственный интеллект//Семиосфера, Санкт-Петербург:Нскусство-СПБ,2001г,стр.585.
  • 6Гаспаров М. Л. Диалектика Лотмана// Ким Су Кван, Основные аспекты творческой эволюции Ю. М. Лотмана, Москва: Новое литературное обоэрение,2003г,стр.7.стр.7.
  • 7Лотман Ю. М.Кулътура как объект и сам субъект//Семиосфера,Санкт-Петербург: Искусство-СПБ,2000г,стр.640.
  • 8Лотман Ю. М.Струкура художественного текста//Об искусстве,Санкт-Петербург:Искусство-СПБ,1998г,стр.360.
  • 9Лотман Ю. М.Кулътура и взрыв//Семиосфера,Санкт Петербург:Искусство-СПБ,2000г,стр.102.
  • 10Лотман Ю. М.Семиотика кулътуры и понятие текста//История и типология русской кулътуры,Санкт Петербурег:Искусство-СПБ,2002г,стр.158.

共引文献105

引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部