摘要
Speed management is an essential tool in ensuring the improved safety of users of urban roads, particularly vulnerable users. It relies on several measures： awareness campaigns, speed control, as well as the development and operation of the road infrastructure. Municipalities in Quebec are increasingly resorting to the development of traffic calming measures, and are facing numerous questions concerning their installation and their effectiveness. To respond to this need, the ministere des Transports du Quebec （Quebec Department of Transport） has begun publishing a series of fact sheets on a variety of traffic calming measures, including speed humps and speed cushions, raised crosswalks and intersections, neckdowns, centre islands and chicanes. A general fact sheet introduces all of the measures and notably outlines the procedure for pre-implementation analysis. Each fact sheet dedicated to an individual measure outlines the implementation context, advantages and disadvantages, geometric characteristics, effectiveness at reducing speed, and maintenance requirements, including winter maintenance. Two fact sheets are already published： the general fact sheet and the fact sheet on speed humps and speed cushions. The fact sheets as well as examples of measures implemented in municipalities are available on the minist6re＇s web site under Partenaires-Municipalites-Securite routiere.
