21世纪伊托邦时代的文学新符码

New Literary Codes in the E-topia Era

在网络科技高度发展的伊托邦时代,港台作家善于化用新奇的虚拟赛博网络空间元素,再现伊托邦、乌托邦、恶托邦交织的E时代想象,创造新时代文学新符码。新生代及中生代作家们的创作印着强烈的代际符号,他们发明了杂唛时代的新人学,为21世纪文学开创了一条新的想象之路。

Integrated into a highly developed network society, writers in Hong Kong and Taiwan are adept at making use of new elements in cyberspace to imaginatively represent the E-topia era; they produce hybrid images interweaving E-topia, utopia and dystopia. The young and middle-aged writers in this hybrid era, whose works are strongly marked by intergenerational signs, have invented ＂neo-humanism＂, a new approach to literature in the twenty-first century.