蒙古族传统家具——庋具

The Traditional Mongolian Furniture Used for Storage

游牧蒙古族传统家具中庋具存世量较多。庋具主要指橱柜、箱、盒等储藏类家具。橱柜既可存放衣物,也可存放厨具、食物。箱用于存放布料、衣帽、粮食及其他日用品。盒用于收纳首饰、化妆品、针线,存放食品等。传统的庋具种类随生活方式而发生着变化。

Traditional Mongolian furniture which used for storage is included in the cabinets,trunks,boxes and plates.Cabinets are used for storing clothes,kitchen wares and foods.Trunks are used for putting fabric,clothes,grain,or daily necessities.Boxes and plate are used for gathering jewelries,cosmetics,needles and thread,or holding cooked meat and desserts.The living style influences the furniture types.