基于传统村落保护与发展的意识思考——以西藏林芝地区错高村保护与发展为例

The Thought of Consciousness Based on Traditional Villages Conser vation and Development:A Case Study of Cuogao Village in Nyingchi Prefecture of Tibet

传统村落作为物质遗产与非物质遗产的综合体,目前对其保护和发展还存在很多困难。本文以西藏林芝地区错高村的保护与发展为例,在对我国传统村落现状认识的基础上,明确传统村落保护工作存在的自我意识和开放意识,并将两种意识所包含的内容做深入分析,进一步阐述了在两种意识的作用下,传统村落需要严格保护及控制、传承及发展的内容,以期突破目前保护与发展的困境,提供一种保护发展的新思路。

As a complex of material and intangible heritage,traditional villages have many difficulties in the protection and development of traditional villages.Taking Cuogao village＇s protection and development in Nyingchi Prefecture of Tibet as an example,on the basis of understanding the status quo of China＇s traditional villages,this paper clears that there are self consciousness and opening consciousness in traditional villages conservation work,and analyzes the contents of both in-depth,further put forward the details of our traditional villages＇ strict protection,control inheritance and development on the effect of the two kinds of consciousness,in order to break through the dilemma and provide a new train of thought of development and protection.