新型冠状病毒肺炎相关心肌损伤的临床管理专家建议(第一版)

Expert Recommendations for Clinical Management of Myocardial Injury Associated With Coronavirus Disease 2019(First Edition)

新型冠状病毒肺炎(coronavirus disease 2019,COVID-19)患者除了典型呼吸系统表现,也有一定比例的患者出现心脏受累的临床表现。心肌损伤在COVID-19患者中比较常见,发生心肌损伤的患者预后不佳,心脏内科专科医师进行及时诊断、明确心肌损伤的发生原因、采取针对性的治疗,可降低重型及危重型COVID-19患者的死亡率。本专家组结合收治经验,针对COVID-19相关心肌损伤提出诊断和治疗建议。

In addition to the typical respiratory system performance, a proportion of coronavirus disease 2019(COVID-19) patients also have clinical manifestations of cardiac involvement. Myocardial injury is common in COVID-19 patients. The timely diagnosis and treatment by cardiology specialists plays a very important role in reducing the mortality of patients with severe and critical COVID-19. In order to help clinicians to make rapid diagnosis and reasonable treatment of myocardial injury associated with COVID-19, our expert group combined the clinical experience, and proposed management recommendations for myocardial injury associated with COVID-19. The recommendation has important clinical significance for the diagnosis, treatment, prognosis evaluation and disease management of myocardial injury associated with COVID-19.