摘要
老子著作与思想在西方世界的传播,是中华传统文化走向世界传播中的经典案例。笔者梳理了两百年时间里,老子著作与思想在西方世界翻译传播的历史,重点介绍了老子著作思想在英语世界、法语世界、俄语世界、德语世界和西班牙语世界的传播情况。
The spread of Tao Te Ching in the western world is a classic case of Chinese traditional culture going to the world.This article outlines the diachronic spread of Lao Zi's writings and ideas in the western world,including the english world,french world,russian world,german world and spanish world,during the past two hundred years.
作者
武志勇
刘子潇
WU Zhi-yong;LIU Zi-xiao(School of Communication,East China Normal University,Shanghai 200241,China)
出处
《湖南大学学报(社会科学版)》
CSSCI
北大核心
2020年第5期15-22,共8页
Journal of Hunan University(Social Sciences)
基金
华东师大幸福之花先导基金重大研究专项:历史跨度和全球视野中的老子学说研究及其大数据分析(41300-20104-222251)。
关键词
《道德经》
老子思想
域外传播
Tao Te Ching
Lao Zi's thought
international transmission