构建特种救援能力体系建设的对策思考

Construction of Special Rescue Capability System

森林消防队伍转制以来,各级紧紧围绕“一主两辅”任务和“跨区域综合救援机动力量”定位,努力打造一支能够防范重大风险、处置重大灾害的国家队,具备灭大火、救大灾制胜能力的专业队,能够迅即反应、全域投送、快速到位的机动队,关键时刻重拳出击、一锤定音的攻坚队,不断加大地震、水域等特种灾害救援装备、技术人才、训练场地配套建设,特种救援能力体系正在逐步形成和巩固提高。

Since the reform and transformation of forest fire brigade,all levels have focused on“one main and two secondary tasks”and“cross-regional comprehensive rescue force”,striving to build a national team that can prevent and deal with major risks.The team should be able to respond and arrive quickly in spite of long distance,especially in the critical time.We should increasingly improve rescue equipment,talent cultivation and training field for special disasters such as earthquake and flood.In this way the special rescue capability system can be gradually formed,consolidated and strengthened.