中国特色社会主义建设总体布局的历史演进与共同富裕目标的深化

The Historical Evolution of the General Layout of Socialist Construction with Chinese Characteristics and the Deepening of the Goal of Common Prosperity

实现全体人民共同富裕和人的自由全面发展是马克思主义的社会理想,也是中国共产党人不懈追求的目标。中国共产党在团结带领中国人民,追逐民族复兴伟大梦想的百年征程中,中国特色社会主义建设的总体布局不断发展与完善,中国在全面建成小康社会的大背景下,释放出了实现共同富裕的重要信号。从“两手抓”到“五位一体”的中国特色社会主义建设总体布局的演进中,结合各个时期的战略要求和取得的实效,对共同富裕的目标导向进行研究是新时期的重大课题。

Achieving common prosperity for all people and the free and comprehensive development of human beings is the social ideal of Marxism and the goal that the Chinese Communists unremittingly pursue.During the century-long journey of the CPC to unite and lead the Chinese people to pursue the great dream of national rejuvenation,the overall layout of socialism with Chinese characteristics has been continuously developed and perfected,and China has released an important signal to achieve common prosperity in the context of building a moderately prosperous society.In the evolution of the overall layout of socialist construction with Chinese characteristics from“two hands”to“five in one”,it is a major issue in the new era to study the goal orientation of common prosperity,taking into account the strategic requirements and the effectiveness achieved in each period.