“高度契合”与“互相成就”——论“第二个结合”的逻辑前提与根本任务

“Highly Fitting”and“Mutual Achievement”—Exploring the Logical Premises and Fundamental Objectives of the“Second Union”

“第二个结合”是新时代中国共产党人推动理论创新的重要法宝,是习近平文化思想的重要组成部分。“第二个结合”的提出,标志着我们党对坚持和发展马克思主义、推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展的认识达到一个新的高度。推动“第二个结合”是一个历史与逻辑、合规律性与合目的性相统一的过程。马克思主义基本原理与中华优秀传统文化具有高度的契合性,是“第二个结合”的逻辑前提。“第二个结合”的根本任务是为马克思主义中国化时代化确立坚实的文化基础,用马克思主义基本原理激活中华文明的充盈活力,建设中华民族现代文明,推动马克思主义基本原理与中华优秀传统文化互相成就。“第二个结合”是一次新的思想解放,具有深远的理论意义与重要的实践价值。

The“Second union”is an important magic weapon for Chinese communists to promote the oretical innovation in the NewEva,and is an important part of Xi Jinping Thought on culture.The introduction of the“Second Union”signifies a new pinnacle in the understanding of our party to uphold and develop Marxism,as well as to propel the creative transformation and innovative development of excellent traditional Chinese culture.Advancing the“Second Union”is a process that unifies historical and logical dimensions,compliance with laws and compliance with purposes.The fundamental premise of the“Second Union”lies in the highly fitting nature between the basic principles of Marxism and the excellent traditional Chinese culture.The fundamental task of the“Second Union”is to establish a solid cultural foundation for the sinicization and modernization of Marxism,activate the abundant vitality of Chinese civilization with the basic principles of Marxism,construct a modern civilization for the Chinese nation,and promote the mutual achievement of the basic principles of Marxism and excellent traditional Chinese culture.The“Second Union”represents a new intellectual liberation with profound theoretical significance and Signficant practical value.