问艺田野——我的田野调查经历

Ask Art in the Field——My Field Investigation Experience

作者通过对一生中5个时段的田野调查,提出精研经典只是打个底盘,研究艺术史特别是手工艺史必须沟通匠师,理解工艺,寻访实物,以物说话,并以亲身经历认为,田野考察不仅可以集腋成裘为著述提供证据,更可以滋养灵魂,磨砺意志,使自身不知不觉发生脱胎换骨的变化。

The author recalls the field surveys of five periods in her life,and proposed that the classics of refined research are just a chassis.Studying the history of art,especially the history of handicrafts,must communicate with craftsmen,understand the craftsmanship,find the real objects,speak with things,and experience it with personal experience.It is believed that field inspections can nourish the soul,change sentiment,hone willpower,and unconsciously transform oneself.