纽约城市公共空间发展对我国城市更新的启示

The Inspiration of the Development of New York City Public Space on Urban Renewal in China

以纽约为例,分析了城市公共空间设计改造的发展历程、实践案例和经验启示。从时间维度和空间维度,分别介绍了纽约城市公共空间设计改造的3个阶段和3个尺度,分析了高线公园、广场计划和BIG U计划等典型案例的特点和影响,总结了多元化主体参与、跨学科协同管理、城市品牌建立和重塑3个方面的经验和启示。

This article takes New York as an example to analyze the development process,project practice,and experiential insights of urban public space design and renovation.The article introduces the three stages and scales of public space design and renovation in New York City from the dimensions of time and space,analyzes the concepts and impacts of several successful practices such as High Line Parks,Plaza Program,and BIG U Plan,and summarizes the experiences and inspirations of public participation,cross disciplinary cooperation,and city brand establishment and reshaping.