摘要
Image analogy is a kind of Chinese traditional thinking mode.The paper had introduced application of image analogy in Chinese ancient culture at length,then explained the concept of image analogy in modern sense,and finally interpreted image analogy as gardening thought of bionics.It was considered that image analogy could be divided into "tangibility" analogy and "intangibility" analogy."Tangibility" referred to external appearance,structure and color of matters."Intangibility" referred to emotion,connotation,culture,spirit and so on.By taking the gardening thought of "Tortoise City" and "One Pond and Three Hills" for example,"tangibility" analogy was illustrated.Prospect bionics of bamboo's spirit had been explained by taking Yangzhou parks for example,bionics of sound landscape explained by taking Humble Administrator's Garden as an example,and connotation bionics of poetic conception explained by taking Suzhou Lion Forest as an example.At last,enlightenments of image analogy on modern garden had been summarized from the perspectives of idea,constructing methods and culture.
Image analogy is a kind of Chinese traditional thinking mode.The paper had introduced application of image analogy in Chinese ancient culture at length,then explained the concept of image analogy in modern sense,and finally interpreted image analogy as gardening thought of bionics.It was considered that image analogy could be divided into 'tangibility' analogy and 'intangibility' analogy.'Tangibility' referred to external appearance,structure and color of matters.'Intangibility' referred to emotion,connotation,culture,spirit and so on.By taking the gardening thought of 'Tortoise City' and 'One Pond and Three Hills' for example,'tangibility' analogy was illustrated.Prospect bionics of bamboo's spirit had been explained by taking Yangzhou parks for example,bionics of sound landscape explained by taking Humble Administrator's Garden as an example,and connotation bionics of poetic conception explained by taking Suzhou Lion Forest as an example.At last,enlightenments of image analogy on modern garden had been summarized from the perspectives of idea,constructing methods and culture.
