鼻音测量计应用指南

A Guide to Nasometry

近年来国内高校和研究所纷纷建立语音实验室,鼻音计等实验设备也得以推广并逐渐应用到语言学和病理研究当中。本文介绍了Nasometer的发展历史、设计原理、注意事项等内容。同时,本文也对其汉译名称进行讨论,避免译名问题引起的混淆与迷惑。最后提醒研究者们不宜直接比较不同测量系统得到的鼻化度值。

In recent years,domestic universities and research institutes have established speech laboratories,and experimental equipment such as Nasometer has also been promoted and gradually applied to linguistic phonetics and pathological research.This article introduces Nasometer's development history,design principle,instructions of use,etc.At the same time,this article also discusses the Chinese translation of the name,and the potential confusion caused by the translation.Finally,researchers are reminded that it is not appropriate to directly compare the nasalization values obtained by different measurement systems.