民国期刊《现代医药》概述

Review of Xian Dai Yi Yao of the Period of Republic of China

作为民国时期福建地区创办较早的综合性中医期刊之一,《现代医药》内容丰富,所设栏目较多,不仅有中西方医学知识的宣传及临床经验交流,还包括卫生常识的普及、中医药政策的介绍和评述等诸多内容。在当时中医药事业风雨飘摇的背景下,该刊以"提倡与研究"为宗旨,在维护和发扬中医的同时积极吸取西方医学的精华,促进了中医药的传承与发展,具有一定的文献价值和史料价值。

As one of the early comprehensive TCM journals established in Fujian during the period of the Republic of China,Xian Dai Yi Yao had rich contents and various columns.The journal covered not only TCM and western medical knowledge and clinical experience,but also popularization of health common sense,introduction and review of TCM policies,and so on.When the TCM industry was threatened,the journal set advocating and research as the principle.While maintaining and promoting TCM,it actively absorbed the essence of Western medicine,promoted the inheritance and development of TCM,and showed certain value in literature and historical data.