以旅游为导向的传统村落公共空间更新策略研究

Study on the Public Space Renewal Strategy of Traditional Village Under the Guidance of Village Tourism

依托传统村落的文化底蕴与乡土气息,深入挖掘公共空间的历史文化价值和旅游观赏价值,进行可持续的旅游开发,是实施乡村振兴的有效方法。本文以禹州市下泉村为例,通过对村庄空间现状的分析与优势发掘,提出旅游导向下公共空间更新的策略,期望做到保护与开发的协调,为下泉村文脉延续与村庄发展提供可持续的发展途径。

With the aid of the cultural deposits and local flavor of traditional villages,it’s an effective method to implement rural revitalization through further exploring the historical,cultural and tourist value of public space and conducting sustainable tourism development.This paper,by taking Xiaquan Village of Yuzhou City as an example,proposes strategies for tourism development in public space through analyzing the current status of village space and discovering its advantages in a view to achieving balance between protection and development and providing sustainable means for cultural context continuation and rural development of Xiaquan village.