传统村落——《传统村落》栏目代序

Column Preface of Traditional Village

"乡村的生活模式和文化传承从更深的层次上代表了中国的历史传统。"——梁漱溟1何为传统村落?五千年的农耕文化使得村落成为中国人精神本质与气质的承载者与呈现者,同时保留了独特的民俗文化、历史与记忆。从原始社会起,村落就是一个或者多个聚落形成的群体,这个群体选择有利的客观环境,缔结共同的精神。中国传统正是这种物质与精神的融合,是流淌在这些世代居住在村落中的人们血脉中的精神(图1、图2)。