田汉早期剧作性别启蒙意识的复杂性

The Complexity of Gender Enlightenment Consciousness in Tian Han's Early Plays

由于留学日本期间所接触的多元异质文化和日本女权运动实践的影响,田汉对性别启蒙的认识具有超越时代的前瞻性;但在启蒙主义的普遍理性和民族国家话语的整体背景之下,田汉早期剧作的性别启蒙又杂糅男权主义思想的印记。

Due to the influence of the diverse and heterogeneous culture and the practice of Japanese feminist movement,Tian Han's understanding of gender enlightenment is forward-looking beyond The Times.However,under the background of universal rationality of enlightenment and nation-state discourse,the gender enlightenment of Tian Han's early plays is also mixed with the imprint of male chauvinism.