试论生态文明的范导性道德责任

On the Normative Moral Responsibility of Ecological Civilization

范导性道德责任承担着表象之根基与实践之指引的双重作用,因而每个时代都有自己的、独特的范导性道德责任。工业文明以占有自然为范导性道德责任,引领近现代资本疯狂掠夺自然。生态文明作为对工业文明的超越,无疑以看护自然为范导性道德责任,这是生态文明人与自然一体之本体论的必然选择。看护自然作为生态文明的范导性道德责任明确了生态文明建设的方向,担保生态文明的政治、经济、科学技术等结构向着道德合理、生态正当道路上发展。

Normative moral responsibility has born the dual functions on the foundation of appearance and the guidance of practice,so every era has its unique normative moral responsibility.Industrial civilization takes the occupation of nature as the norm,whose moral responsibility leads modern capital to plunder nature.As the transcendence of industrial civilization,the ecological civilization undoubtedly takes nature as its guiding moral responsibility,which is the inevitable choice of the ontology of ecological civilization and nature.As the guiding moral responsibility of ecological civilization,taking care of nature clarifies the direction of ecological civilization construction,which ensures that the political,economic,scientific and technological structures of ecological civilization can develop towards the path of moral rationality and ecological rightness.