冲突与融合:论华裔美国作家谭恩美《喜福会》主题——以《两种人》为例

Confrontation and Acculturation: A Case Study of “Two Kids”in Amy Tan’s The Joy Luck Club

小说《喜福会》曾获得美国国家书籍奖,是华裔文学的经典之作。作者以独特的文化身份来展现中美两国的形象,反映中西方文化的冲突与适应。象征是《喜福会》中非常重要的写作手法,作者以此成功地刻画了人物形象,含蓄地展现了小说主题,即华裔美国人如何构建自己的身份,中西两种文化如何由冲突走向适应。《喜福会》中《两种人》这一章节是本文的主要研究对象,而象征手法的使用及所含的意义则是主要研究的问题。本文试从"两种人"象征着中美两种文化的冲突和象征着中美两种文化的适应这两方面来分析。