摘要
本文译自《中国社会主义转型》(杜克大学出版社,2006)第二章第四节(第113~128页,未含结论),主要讨论中国革命与女性解放的关系,强调性别与阶级问题和民族平等不可分割的联系。改革前后在平等问题上各自的得失,作为公共政策的依据亟须更诚实深入的思考。
This section is translated from section 4(Egalitarianism’s pride and price:gender quality)of chapter 2 in The Transformation of Chinese Socialism(Duke University Press,2006),pp.113-128(excluding conclusion).It mainly discusses the relationship between the Chinese communist revolution and women’s liberation,emphasizing the indispensable mutuality among the questions of gender,class,nation and ethnicity.The gains and losses concerning gender equality in both pre-and post-reform practices require more honest and indepth rethinking for stronger social policies.
出处
《中共历史与理论研究》
2020年第1期-,共17页
The Studies on The CCP History and Theory
