二王《杂贴》语词选释

Interpretation on Words and Expressions in the Two Wang’s Zatie

二王《杂帖》属私人书信,语言不事藻饰,保存了大量的口语词,是学者研究六朝俗语词的珍贵语料。文章对二王《杂帖》中的若干语词进行考释,为辞书编纂乃至汉语词汇史研究提供参考。

The two Wang’s Zatie is the collection of personal letters and correspondences,which have little embellishments and include rich dialect and colloquial.It is a precious corpus to study the words and expressions in the Six Dynasties.This paper gives linguistic examination of some words in the two Wang’s Zatie so as to provide references for the compilation of dictionaries and the study of Chinese vocabulary history.