刘禹锡的朋友圈——《陋室铭》词语“白丁”注释辨析

对刘禹锡《陋室铭》中“白丁”的释义,笔者从教的苏教版教材译为“平民。知识浅薄的人”,部编教材译为“平民。这里指没有功名的人”。这一改动是否恰当,笔者存在疑问和异议。华东师范大学语文教育研究中心教师陈明洁曾撰文从文字释训的角度论述过这个问题,笔者的辨析想从刘禹锡其人和创作《陋室铭》目的的角度,探访刘禹锡的朋友圈到底是怎样的人。