摘要
《诗经》中的诗在现实中是以什么方式存在的?这是《诗经》研究不可回避的一个问题。一方面,在《诗经》研究中,仅文字层面的研究是很难解决这一问题的;另一方面,因在诗人身份上,存在原创者、表演者、采编者混为一谈的问题,研究者经常会误读诗的现实存在方式。不同于以文字为中心的研究,本文从《诗经》中的句子出发,结合句子所在的上下文语境和现实语境之间的关系,类推诗的现实存在方式。本文认为《诗经》中的诗不是诗人个人情感的直接表达,而是现场公开的表演,在诗的形式上,也表现为由开场、表演和结尾三个部分组成的结构模式。
In what mode do the poems in the Book of Songs exist is an inevitable question.The poems in the Book of Songs is not the expressing of poets’emotion,but the open-door perform.In the aspect of the poem form,apoem is comprised of beginning,performance and ending.
关键词
存在方式
现场
表演
声音
结构
Existent mode
Scene
Performance
Sound
Structure
