内地与香港特区仲裁裁决相互认可与执行的实务探讨

Issues on Practice for Recognition and Enforcement of Arbitral Awards Between China’s Mainland and Hong Kong SAR

关于我国内地与香港特区之间仲裁裁决相互认可与执行事宜,最高人民法院发布《关于内地与香港特别行政区相互执行仲裁裁决的安排》及《关于内地与香港特别行政区相互执行仲裁裁决的补充安排》是“一国两制”框架下区际司法领域的重大成就。但由于我国内地与香港特区分属两个司法管辖区,于认可与执行仲裁裁决的程序在实务上存在一定的差异,为进一步探究内地与香港特区仲裁裁决相互认可与执行的司法协助实务状况,有必要从法律实务工作者的视角对该问题进行深入分析。

The Arrangement on the Reciprocal Enforcement of Arbitral Awards between the Mainland and the Hong Kong Special Administrative Region and the Supplementary Arrangement on the Reciprocal Enforcement of Arbitral Awards between the Mainland and the Hong Kong Special Administrative Region on the Mutual Recognition and Enforcement of Arbitral Awards between the Mainland and the Hong Kong Special Administrative Region are major achievements in the field of inter-regional justice under the framework of"one country,two systems".However,since the Mainland of China and the Hong Kong Special Administrative Region are two separate jurisdictions,there are certain differences in practice in the procedures for the recognition and enforcement of arbitral awards,and in order to further explore the practice of mutual recognition and enforcement of arbitral awards between the Mainland and the Hong Kong Special Administrative Region after the return of Hong Kong,it is necessary to conduct an in-depth analysis of this issue from the perspective of legal practitioners.