英汉互译实践与分析

E-C Translation:Practice and Analysis

英译汉部分[原文]Language and Others[1]Taking language as the object of enquiry means that the questions being investigated are questions to do with language.It does not mean that only language and nothing else is under scrutiny.Exploring questions of language will often require us to investigate other phenomena:[2]if we want to understand functional variation in language,for example,we will need to know something about the sociological foundations of human relationships and interaction.