摘要
"构成""形成""造成"在现代汉语中词义接近,且都具备了形式动词的句法属性,属于非典型形式动词。相比于"进行""加以"等典型成员,"V成"类形式动词的动词性宾语的范围较小。另外,从整体句式义角度来说,典型形式动词带动词宾语之后整体具有主动施为的特征,"V成"类形式动词携带宾语后构成的动宾结构不表示主动施为,主要用于客观陈述事件的结果。若以相同的动词为宾语,典型形式动词凸显其作为实际动作行为的义面,"V成"凸显其作为静止状态的义面。"V成"类形式动词弥补了典型形式动词表达上的不足。"构成""造成"来源于古代汉语中的动补结构",形成"来源于主谓结构,三者的词汇化历程对它们在现代汉语中的表现有所影响。
出处
《语言与翻译》
CSSCI
2021年第1期10-15,共6页
Language and Translation
基金
国家社会科学基金一般项目“汉语‘超词形式’关联词语的体系建构及理论探讨”(19BYY010)
湖北省社会科学基金一般项目(后期资助项目)“现代汉语形式动词的原型范畴及演变机制研究”(2018104)
