从对偶句或排比句看古文的若干字义和字音

On Meaning and Pronunciation of Several Words in Ancient Chinese Literatures from the Perspective of Couplet or Parallelism

本文针对常见古文词语训释中存在的若干误释现象,利用先秦以来已经客观存在的对偶句和排比句的规律,对部分误释做出新的解释,希望纠正对古代作品的若干词义的错误理解和一些字音的误读,加深对对偶句和排比句规律的认识,推进语言和文学结合的研究。

In terms of several current misinterpretations on several common words in ancient Chinese literatures,in this article we utilize the patterns of couplet or parallelism,which can be dated back to Pre-Qin,to make new explanations,with the hope of correcting the misunderstanding on meaning and pronunciation of several words in ancient literary works,and also deepening our knowledge of the patterns of couplet and parallelism to promote the combination of linguistics and literature studies.