英源流行语生成方式探源

英源流行语在本文指原始来源包含部分或全部英文因素,直接或间接地受到英文因素影响的中国流行语,是中英语言接触的体现和产物。其生成点可以通过语言接触中语言演变的连续体模式来加以解释。中英文接触会产生语言变体,可象征性地大致组成中文、英化中文、洋泾浜、中式英文和英文的连续体。英源流行语大致可排在连续体上英化中文附近的位置,是中国人利用英文因素产生的语言变体。