论新闻翻译对民族语广播的重要性——以藏语广播为例

藏语广播电视新闻的普及对于推动藏区向前发展、维护民族团结有着重大意义。做好藏语广播电视新闻,首先必须加强新闻翻译必要性的认识,进而通过藏语广播电视新闻翻译宣传我国政策以及文化知识,加快藏族地区经济的发展进度。本文首先分析了藏语广播新闻翻译现状,探讨了藏语广播新闻翻译重要性,剖析了藏语广播新闻翻译中现存的问题,并提出针对性应对措施,以期为藏语广播新闻翻译工作者提供理论参考。