从“走出去”到“走进去”——文化强国语境下中国电视剧高质量对外传播的现状与策略

The High-quality International Communication of Chinese Series under the Cultural Power Context:Present State and Strategies

“影视强国”在建设文化强国的进程中起着支撑性作用。其中,电视剧是重要的文化艺术形式之一,其全面的高质量创新发展能够有效提升国家和民族的文化软实力。在各项“走出去”工程的引领下,中国电视剧的出口保障体系不断完善,传播渠道呈现多元趋势,品类开拓走向市场纵深,“出海”步伐日益强劲,但仍然面临某些方面内外发展不均的状况。在新形势下,中国电视剧承担着贯彻“双循环”战略与“讲好中国故事”以构建新发展格局的时代使命,这就要求它在全球传播格局的变革中顺应智能传播的新浪潮,通过数字平台生态的优化完善与内容生产的理念扩容等,进一步提高市场占有率,增强文化传播力,开启从“走出去”到“走进去”的新征程。