试论中国现代文学图文一体的文本形态

Study on the Text Form of the Integration of Picture and Text in Modern Chinese Literature

近代以来,随着出版、印刷技术的发展,中国现代文学中图像与文字两种表达媒介,在更广范围、更深程度上的互动成为可能,体现出不仅出版传播技术进步了,而且使用图文媒介的理念和实践,也深刻变化了,开始包含现代启蒙元素。中国现代文学图文互动的重要类型之一就是图文一体的文本形态,这主要包括两种形式:一是在文学文本中插入图像(以"文"为主),如报刊、书籍内部的插图;二是图像中配有文字(以"图"为主),如图文一体的漫画集和长篇漫画等。从中国现代文学史上的实际情况来看,期刊插图最为生动地体现了文学风尚及其潮流的演变,而不同的文学杂志有着不同的插图面貌。以单行本面貌出现的中国现代文学图书,也往往有着独具特色的插图,张爱玲就是这方面一个值得关注的个案。具有"文学性"的漫画也是中国现代文学的重要组成部分。从20世纪20年代开始,中国的漫画进入繁荣期,出现了以丰子恺等为代表的诗意漫画和以叶浅予、张乐平等为代表的长篇连载漫画。漫画中简洁的图像与文字结合,不仅表现广泛的社会情态,也有效地批判现实并建构未来。