试论天山地区历史中蒙兀儿汗国的一些问题

The Moghul Khanate in the History of the Tianshan Region:Some Problematic Issues

本文聚焦于俄语学界关于明代天山地区的研究成果。瓦西里·巴托尔德(Vasily Bartold)的著述产生了大范围的影响,其中,V.Minorsky、T.Minorsky的翻译等功不可没。然而,在有关天山地区的学术研究中,其他俄语学者的成果常常遭到忽视。明代天山地区的历史错综复杂,仍存在诸多待研究的空白领域。本文尝试介绍俄语学界在该领域的基本研究情况,希望以此加深中文学界与俄语学界之间的学术合作。

This article tries to focus on Russian scholarship on the Tianshan region during the Ming dynasty which is often neglected in the scholarly discourse of the history of this region though the scholarship of Vasily Bartold is widely known,also due to the translations of V.and T.Minorsky and others.1 As the intricate history of the Tianshan region during the Ming still shows a number of lacunae we try to introduce some basic information of this scholarship with the hope that mutual scientific cooperation will intensify in the future.The main author of this article is Dilnoza Duturaeva.