从“臻于至美——广珐琅特展”看博物馆中的文化遗产传承活化策略

The Strategy of Transmitting Cultural Heritage in a Museum Setting:An Example of Canton Enamel Ware Special Exhibition

博物馆在展示文化遗产时,只有把活化策略真正落实到整个展览中,才能让传统优秀文化基因得到传承和观众的认可。博物馆通过研究成果的活化利用与转换,运用信息技术实现艺人在场,并赋予遗产以生命,呈现展陈空间的整体感、活性与灵动,借此提升博物馆的人文关怀,增强与观众的共情能力。2019年广东省博物馆"臻于至美—广珐琅特展"从研究、展示和空间三个方面着手,构思文化遗产活化利用的具体策略,并将其贯穿于大纲编写、形式设计和教育活动中,为博物馆发挥在文化遗产活化利用方面的作用提供了成功案例。

When it comes to exhibiting cultural heritage,the cultural genes can be acknowledged and transmitted only when the concept of“living”is truly implemented.Through the“three enlivenments”strategy of living research,living exhibition and living space,a museum can deepen academic research,enhance humanistic care,and promote empathy from the audience.Taking the exhibition of Guangdong Provincial Museum in 2019“The Perfected Beauty:Special Exhibit of Enamel Ware in Guangdong”as an example,this paper introduces how the Museum implemented the“three enlivenments”strategy in the aspects of research,exhibition and activity.It also discusses the effectiveness of how to use the platform of a museum to realize the multi-dimensional enlivenment of cultural heritage.